Kyokushinkai | |
Sosai Masutatsu Oyama | Grondlegger van de Kyokushinkai karatestijl |
Begrip | Betekenis |
Kyoku | het uiterste, extreem |
Shin | de waarheid, de realiteit |
Kai | samenwerkingsverband |
Kara | leeg (of verwijzing naar ’t oude China) |
Te | hand |
Do | weg |
Openings- en sluitingsritueel
Openings- en sluitingsceremonie | Betekenis – opmerkingen | Uitspraak |
Osu! | os / oes | |
Fudo Dachi | onbeweeglijke stand | |
Seiza | meditatie-zit = correct zitten(sei=correct, za=zitten) | |
Shinzen Ni Rei | Groet aan de overleden Karate-grootmeesters | shin-zen ni ree |
Shinden Ni Rei | Groet aan de tempel | shin-dèn ni ree |
Mokuso | Meditatie met gesloten ogen | |
Mokuso Yame | Stop met mediteren, ogen open | |
Sensei Ni Rei, osu! | Groet aan de leraar, vanaf 3e dan | sensee ni ree |
Senpai Ni Rei, osu! | Groet aan de leraar, bruine banders en tot en met 2e dan | |
Otagai Ni Rei, osu! | Groet aan elkaar | o-ta-gai |
Keritsu | Verzoek tot opstaan bijvoorbeeld na seiza | kie-rie-tsoe |
Tevens bij afsluiten bedanken voor de training | ||
doomo arigatoo gozaimashita | dank u wel (nog beleefder en afgerond) verleden tijd | doomo arigatoo gozaimashta |